Nokia 7190 - • Marcación por voz

background image

• Marcación por voz

De su Directorio, configure cualquier 10 números para la marcación de
voz. Antes de usarla, asigne una "etiqueta de voz" a cada uno de ellos.

Asignar una etiqueta de voz a un número

Nota: Sólo pueden asignarse etiquetas de voz a los números guardados

en su Directorio. Para agregar un dato a su Directorio, ver “Agregar
nombres y números al Directorio” pág. 35.

Nota: Para usar la marcación por voz, programe Memoria en uso a Teléfono,

en vez de Tarjeta SIM. Ver “Elegir un tipo de memoria”, pág. 41.

1

En la pantalla inicial, oprima la tecla roller.

2

Vaya a un nombre, y oprima la tecla roller.

3

Vaya al número al cual desea agregar una etiqueta de voz (si es más
de uno), y oprima Opciones.

4

Vaya a Agregar etiqueta (voz), y oprima la tecla roller.

5

Oprima Iniciar. Después del tono, pronuncie claramente la etiqueta de
voz en el micrófono del teléfono a una distancia de 6-12 pulgadas.

Nota: Si la grabación no resulta bien, el teléfono le pregunta si desea

tratar de nuevo. Oprima para tratar de nuevo, o Salir.

Después de la grabación, aparecerá Etiqueta de voz guardada. El
ícono

a la derecha del número telefónico indica que el mismo

lleva la etiqueta para la marcación de voz.

Para llamar a este número usando dicho proceso, ver “Discar con
marcación por voz”, pág. 63.

background image

[ 63 ]

Funciones avanzadas

Sobre las etiquetas de voz

Las etiquetas de voz no deberán durar más de 2 segundos.

Las etiquetas de voz se reproducen inmediatamente tras la grabación.

La grabación se para automáticamente; se corta con oprimir Parar.

Para mejor resultado, sitúese en un entorno quieto cuando esté grabando
una etiqueta de voz (evite las zonas ruidosas).

Es más fácil para el teléfono detectar etiquetas únicas. Digamos, use
el nombre seguido por el apellido, o el nombre, seguido por el apellido
y el tipo de número cuando agregue una etiqueta a un número. Por
ejemplo, “Juan García, trabajo”.

Evite las pausas cuando esté grabando una etiqueta de voz.

Cuando la memoria de la etiqueta de voz esté llena, aparecerá ¿Borrar
etiqueta de voz existente?
. Entonces, oprima OK, recorra hasta
encontrar una etiqueta que pueda borrar, y oprima Borrar.

Al eliminar un nombre o número del Directorio, también se borra
cualquier etiqueta de voz relacionada.

No use las etiquetas de voz para marcar números de emergencia.
El estrés altera la voz lo cual podría imposibilitar al teléfono
reconocer sus comandos.

Discar con marcación por voz

Nota: Su teléfono deberá estar programado para usar la memoria de

Teléfono para que funcione la marcación por voz. Si no puede usar
la marcación por voz, ver “Elegir un tipo de memoria” pág. 41 para
asegurarse de que esta opción esté programada a Teléfono, y no a
la tarjeta SIM.

background image

[ 64 ]

1

En la pantalla inicial, mantenga oprimida
Nombres por 2 segundos.

Nota: Si está usando un auricular, oprima el

botón del micrófono para iniciar la
marcación por voz.

El teléfono suena, y aparecerá el texto Por
favor, hable ahora
.

2

Pronuncie claramente la etiqueta de voz en el micrófono desde una
distancia de 6-12 pulgadas.

Nota: Si la etiqueta de voz es rechazada, o si usted no pronuncia la etiqueta

en 3 segundos, el mensaje Etiqueta de voz no encontrada aparecerá,
y después, la pantalla inicial.

Cuando se reconoce la etiqueta de voz, el ingreso aparece en la pantalla,
la etiqueta se reproduce en el auricular, y el número se marca.

Trabajar con etiquetas de voz existentes

Cambie o borre las etiquetas de voz igual como lo haría con un nombre
o número.

1

En la pantalla inicial, oprima la tecla roller.

2

Vaya al ingreso deseado en el Directorio.

3

Oprima la tecla roller, vaya al número cuya etiqueta usted quiere editar,
y oprima Opciones.

Nota: Los ingresos de teléfono con etiquetas de voz llevan el ícono

a la derecha del número.

4

Vaya a Etiqueta de voz, y oprima la tecla roller.

5

Vaya a Reproducir, Cambiar o Borrar, y oprima la tecla roller.

Nota: Si ha elegido Cambiar, oprima Iniciar para empezar otra vez la

grabación. La nueva etiqueta que se graba reemplazará la antigua.

background image

[ 65 ]

Funciones avanzadas

Mostrar ingresos de etiquetas

Pueden mostrarse todos los ingresos en su
Directorio con etiquetas de voz.

1

En la pantalla inicial, oprima Nombres.

2

Vaya a Etiquetas de voz, y oprima la tecla
roller.

Todas las etiquetas aparecen en orden
alfabético. Recórralas con la tecla roller.